Saturday, December 15, 2012

అందమైన తెలుగు ఖతులు (ఫాంట్స్)




                 అంతర్జాలంలో తెలుగు భాష విసృతమవ్వాలంటే అందుకు తెలుగు ఖతులు (ఫాంట్స్) ఎంతో అవసరం. ఇటీవల 2వ ప్రపంచ తెలుగు అంతర్జాల మహా సభల సందర్భంగా కొన్ని ఖతులను ఆంధ్రప్రదేశ్ ప్రభుత్వం మరియు సిలికానాంధ్ర ఇంకా తెలుగు ఖ్యాతి కోసం కృషి చేస్తున్న కొన్ని స్వచ్చంద సంస్థలు సమ్యుక్తంగా విడుదల చేశాయి.   వీటికి తెలుగు కవుల పేర్లు పెట్టడం శుభసూచకం. 

   ఇప్పటివరకు ఇంగ్లీష్ భాషకు మాత్రమే మీ యొక్క కంప్యూటర్లలో ఖతులను చూసారు. ఈ తెలుగు ఖతులను దిగుమతి చేసుకొని మీ కంప్యూటర్లలో నిక్షిప్తం చేసినట్లైతే వర్డ్, ఎక్సెల్ , పవర్ పాయింట్ లలో తెలుగుని విరివిగా వాడొచ్చు.  


       దిగుమతి కోసం:

         ·       http://teluguvijayam.org/fonts.html

      

Saturday, October 27, 2012

తెలుగులో కొత్త పదాలు మీరు కనిపెట్టగలరా?

       


                    ఈ కింది ఇంగ్లిష్ పదాలకు సరైన అర్ధాన్నిచ్చే తెలుగు పదాలు మీకు తెలుసా..? ప్రయత్నిస్తే కనిపెట్టగలరా..? ఐతే ప్రయత్నించండి. ప్రతి తెలుగు భాషాభిమాని ఒక పదాన్ని కొత్తగా సృష్టిస్తే ఒక సంవత్సరానికి 365..అలా తెలుగు ప్రజలంతా..ఈ పద ఉద్యమంలో పాల్గొంటే తెలుగు పద ఖజానాలో ఆధునిక, సాంకేతిక ఇంగ్లిష్ పదాలకు సరైన తెలుగు పదాలు కుప్పలు తెప్పలుగా వచ్చి చేరుతాయి.


                     కావాల్సిందల్లా తెలుగు భాషని బ్రతికించుకోవాలనే తపన, మాతృ భాష పైన కాసింత మమకారం..ఇటీవల ఈనాడు సంస్థ తెలుగు వెలుగు మాస పత్రిక ద్వార తెలుగు లో కొత్త పదాలు కనిపెట్టడానికి అవిశ్రాంతంగా కృషి చేస్తుంది. ఈ ఉద్యమం ఈనాడుది..తెలుగు ప్రజలది..తెలుగు జాతి యావత్తుది...భావి తెలుగు పౌరులది...ఒక్క క్షణం ఆలోచించండి.

    

1. Academy                                                     26. Manpower
2. Antiseptic                                                    27. Marketing
3. Board                                                          28. Nail Polish
4. Bonus                                                          29. Online Password
5. Chairman                                                    30. Open Market
6. Commissioner                                             31. Opencast
7. Demand                                                      32. Package
8. Director                                                       33. Paragraph
9. Designer                                                      34. Petition 
10. Elevation                                                    35. Plastic Surgery
11. Evacuation                                                  36. Quarantine
12. Fresher                                                        37. Quiz
13. Fitness                                                         38.  Readymade
14. Get together                                                39. Reception
15. Grand master                                              40. Senior
16. Hard Copy                                                   41. Speculation
17. Help line                                                      42. Stock Market
18. Hall Ticket                                                  43. Tariff
19. Incentive                                                     44. Township
20. Immigrant                                                   45. Venture
21. Intelligence                                                 46. Vibrant
22. Jumbling                                                      47. Warrant
23. Key board                                                    48.White Collar
24. Leak                                                             49. Agent
25. Lunch                                                            50. Alias


51. all-rounder                                                     76. informer
52. appeal                                                            77. installation
53. bid                                                                   78. integrate
54. builder                                                             79. judicial
55. commentator                                                    80. leadership
56. claim                                                                 81. lockout
57. content                                                              82. magistrate
58. committe                                                          83.  notification
59. current affairs                                                  84. obstructive
60. customer                                                           85. penthouse
61. distribution                                                        86. popular
62. division                                                              87. politburo
63. dress code                                                         88. procurement
64. driving licence                                                 89. rank
65. dubbing                                                            90. ranking
66. exchange                                                          91. ration card/ ration book
67. exhibitor                                                          92. seasonal
68. federation                                                        93. supervisor
69. grade                                                               94. surveyor
70. gazette                                                            95. trailer
71. grand total                                                      96. union
72. hangover                                                        97. voice-over
73. helper                                                             98. waiting-list
74. highway                                                          99. warm up
75. infection                                                         100. wholesale


101. Abbreviation
102. Attested copy
103. Behavioral Therapy
104. Bidding document
105. Compatibility
106. Confidential
107. Convention center
108. Database
109. Dating
110. Download
111. Fax
112. Gated Community
113. Gift voucher
114. Guidelines
115. Informer
116. Help Desk
117. House Keeping
118. Junk Food
119. Localization
120. Log in
121. Merit List
122. Middle Order
123. Net run rate
124. Paramilitary.





                మీ సమాధానాలను teluguvelugu@eenadu.net కి మెయిల్ చేయండి. ప్రతి నెలా విడుదలయ్యే తెలుగు వెలుగు సంచికలో గత నెలలో పాఠకులను అడిగిన పదాలకు వచ్చిన సమానార్ధక పదాలను పరిశీలించి ప్రచురిస్తారు. అలా సమకూరిన పదాలన్నింటిని కలిపి నిఘంటువులో భద్రపరుస్తారు...వాడుకలో తెచ్చేందుకు ప్రసార మాధ్యమాల ద్వారా ప్రయత్నిస్తారు.   

Saturday, July 28, 2012

హిందు ధర్మ పరిరక్షణ కై నేను సైతం...





ఈ ప్రపంచం లోని సర్వ ప్రాణులను సమ దృష్టి తో చూసేది, సర్వ మానవ సౌభ్రాతృత్వాన్ని కాంక్షించేది, శాంతి సామరస్యాలను పెంపొందించేది మన హిందు ధర్మం. అట్టి హిందు ధర్మం 21 వ శతాబ్దం లో ఎదుర్కొంటున్న సవాళ్ళను , ధర్మ పరి రక్షణకై తీసుకోవాల్సిన చర్యలను చర్చింటానికి భక్తి ధార్మిక సమ్మేళనం పేరిట ఒక వేదిక ఎర్పాటు కావడం ఒక శుభ పరిణామం.

నేటి తరానికి, విద్యార్ధులకు అధ్యాత్మికత అవసరాన్ని , దేవాలయాల ప్రాముఖ్యతని , మన సంస్కృతి  సంప్రదాయాలను తెలియజెప్పడం తల్లిదండ్రులు తమ బాధ్యతగా తీసుకోవాలి. అమ్మ ఒడే పిల్లవాడి భవిష్యత్ ని తీర్చిదిద్దుతుంది. కుటుంబ వ్యవస్థ  అవసరాన్ని , గురువులను గౌరవించే విధానాన్ని, మన హిందు ధర్మ ఆవశ్యకతని  పెద్దలు నేటి పిల్లలకు నేర్పించాలి. హిందు ధర్మ పరిరక్షణ కై ప్రతి ఒక్కరు తమ వంతు గా కృషి చేయాల్సిన తరుణం ఆసన్నమైంది.
గత నెలలో రచన సంస్థల ఆధ్వర్యంలో ఆ సంస్థ అధినేత నరేంద్ర చౌదరి చొరవతో ఏర్పాటైన భక్తి ధార్మిక సమ్మేళనం  హిందు ధర్మ పరిరక్షణకై అవతరించిన  వేదికగా, తొలి అడుగులు వేసింది. తనతో పాటుగా రచనా సంస్థ నిర్వహించే యన్ టి.వి , వనిత టి.వి, ఐ న్యూస్ చానెళ్ళు హిందు ధర్మ పరి రక్షణలో తమ వంతు పాత్ర పోషిస్తాయని ప్రకటించారు. శ్రీపీఠం స్వామి పరిపూర్ణానంద సరస్వతి లాగ ఇతర పీఠాధిపతులు చురుకుగా హిందు ధర్మ పరి రక్షణలో పాల్గొనాలి. పరిపూర్ణానంద  ఆధ్వర్యంలో ఎంతో మంది స్వధర్మం స్వీకరించడం హర్షించదగిన పరిణామం.   ఇలాంటి సంస్థలు, వేదికలు ఎన్నో ఊరురా, వాడ వాడల వెలవాల్సిన సమయమిదే. మన దేవాలయాలే వేదికగా, భక్త సంఘాలతో కలిసి మరిన్ని సంస్థలు హిందు ధర్మ పరి రక్షణ కై ఒక్కటవ్వాలి.



భక్తి ధార్మిక సమ్మేళనం లో చర్చించిన కొన్ని అంశాలు:
1. ధూప దీప నైవేద్యాలకు నోచుకోని దేవాలయాల పునరుద్ధరణ.
2. దేవాదాయ శాఖ ద్వారా హిందు ధర్మ పరి రక్షణకి, ప్రచారానికి తీసుకోవాల్సిన చర్యలు.
3. పీఠాధిపతులు , ప్రముఖ అధ్యాత్మికవేత్తలు, పండితులతో కూడిన హిందు సమాజ ఐక్య వేదిక స్థాపించడం.
4. హిందు సమాజం పై నోరు పారేసుకుంటు , అనుచిత వ్యాఖ్యలు చేసిన వారిపై ఐక్య వేదిక ద్వారా తక్ష్ణం స్పందించి చర్యలు తీసుకోవడం.
5. అతి వేగంగా జరుగుతున్న మత మార్పిడులకు అడ్డుకట్ట వేయడం. హిందు దేవాలయాల పరిసరాల్లో, పుణ్య క్షేత్రాల్లో జరుగుతున్న అన్య మత ప్రచారానికి అడ్డు కట్ట వేయడం.
6. ఓటు బ్యాంకు రాజకీయాలు చేసే వారి నైజాన్ని హిందు సమాజానికి తెలియజెప్పడం.
7. నేటి యువత , విద్యార్ధులలో భక్తి భావాలు పెంపొందించటానికి తీసుకోవాల్సిన చర్యలు.
8. రామాయణ,భారతాలు, వేదాలు , అనేక ధర్మ గ్రంధాల సారాన్ని సమాన్యుది చెంతకు చేర్చడానికి అనుసరించవలసిన మార్గాలు.
9. వివిధ కారణాల వల్ల హిందువుగా పుట్టినప్పటికీ పరిస్థితుల ప్రభావం వల్ల వేరే ధర్మాలను అనుసరిస్తున్న వారిని అమ్మ ఒడికి( స్వధర్మానికి)తీసుకురావడానికి కలిసి కట్టుగా కృషి చేయడం. 

10. పండుగలు, ఉత్సవాలు, భజనాలు, సత్సంగాలు ద్వారా హిందు సమాజాన్ని ఐక్యం చేయడం.



హిందు ధర్మ పరిరక్షణ కోసం పాటుబడుతున్న కొన్ని సంస్థలు :





   

Friday, July 27, 2012

తెలుగు సినిమా పై బాలీవుడ్ కన్ను


 తెలుగు లో విజయం సాధించిన సినిమాని హిందీ లో నిర్మించడం. అక్కడ హిట్ కొట్టడం. ఇదే ఇప్పుడు హిందీ చిత్ర సినిమా లో కనిపిస్తున్న కొత్త పోకడ. బాలీవుడ్ హీరో ల రాత మారుస్తున్నవి మన తెలుగు సినిమాలే అంటే అతిశయోక్తి కాదేమో..

             గడచిన 4 సంవత్సరాల కాలాన్ని పరిశీలించినట్లైతే కనుక దక్షిణాది చిత్రాల ఆధారంగా హిందీ లో నిర్మించిన అనేక సినిమాలు అక్కడి ప్రేక్షకులను బాగానే అలరిస్తున్నాయని చెప్పొచ్చు.  వీటిలో తెలుగు సినిమాలూ ముఖ్య భూమికని పోషిస్తున్నాయి. నిర్మాత కి కాసుల పంట పండాలన్నా, హీరోలు అపజయాలని మరచి విజయాల బాట పట్టాలన్నా ఇప్పుడు తెలుగు సినిమాలే దిక్కు.

            ఆ మధ్య సల్మాన్ ఖాన్ తెలుగు సినిమా "పోకిరి"  కి రీమేక్ ఐన 'వాంటెడ్'  చిత్రంలో నటించి తన 2 వ ఇన్నింగ్స్ ని  విజయాలతో ఆరంభించాడు. వరుస వైఫల్యాలతో సతమవుతున్న అక్షయ్ కుమార్ ఇటీవల 'రౌడీ రాథోడ్' చిత్రంతో అద్భుత విజయాన్ని తన ఖాతాలో జమ చేసుకున్నాడు. రౌడీ రాథోడ్ చిత్రానికి మాతృక మన తెలుగు సినిమా "విక్రమార్కుడు". మరో హీరో అజయ్ దేవ్గణ్ 'సన్ ఆఫ్ సర్ధాఋ చిత్రంతో బాక్స్ ఆఫీస్ దగ్గర సందడి చెయబోతున్నాడు. సన్ ఆఫ్ సర్ధార్ సినిమా "మర్యాద రామన్న"  ఆధారంగానే నిర్మితమైంది. సల్మాన్ ఖాన్ హీరోగా నటించిన హిందీ'రెడీ' మన తెలుగు 'రెడీ' కి రీమేక్. త్వరలో హిందీ కిక్ ని ప్రారంభించబోతున్నాడు.

           త్వరలో మరిన్ని తెలుగు హిట్ సినిమాలు హిందీ ప్రేక్షకులకు కనువిందు చేయనున్నాయి. అరుంధతి , ఢీ, అలా మొదలైంది, మగధీర , సీమ టపాకాయ , ఠాగూర్ , ఇంద్ర వాటిలో కొన్ని. ఇంకా ఎన్నో తెలుగు హిట్ చిత్రాలపై హిందీ నిర్మాతలు కన్నేశారు.

          హీరోయిజం , తగినంత కామెడి , కధా కధనాలు , అత్యున్నత సాంకేతిక విలువలు వీటికి తోడు తెలుగు ప్రేక్షకుడి అభిరుచులు , బాలీవుడ్ సినీ ప్రియుల అభిరుచులకు దగ్గరగా ఉండటం మన కధలు అక్కడి వారిని అలరించడానికి  కారణాలు. ఈ ధోరణి తెలుగు నిర్మాతలకు శుభ పరిణామమే.  
                 

Sunday, March 18, 2012

శత శతకాల యోధుడు..భారతీయుడు..సచిన్


"He is always focussed, he is a perfect team-man. He has got an inquisitive mind, a mind that is prepared to learn. Tendulkar has got the mind that he always looks to score, never satisfied and always hungry for runs. His approach, focus and concentration is incredible," --Sunil Gavaskar


"Every kid wants to become Sachin Tendulkar." ---Kapil Dev

"He's blessed - I would say he's 99.5% perfect." --Sir Viv Richards

Sachin is destined to do great things -- Javed Miandad

He is a fine ambassador of the game -- Tony Greig

"The skill, the tenacity and the competitive urge still flows freely through the veins of Tendulkar. He seemed destined to conquer the batting Mount Everest from the moment it was said about him at the young age of 17, (when) Tendulkar scored his first Test century at Old Trafford," --Ian Chappell

"Sachin is a genius," -- Lara

Sachin is Mr.India, a true national Hero --Arjuna Ranatunga

"Sir Donald Bradman was great but for me the greatest batsman to have ever played the game is Sachin Tendulkar," --Nasser Hussain

All of us are proud of him and he is an absolute champion --Sourav Ganguly

Tendulkar was a "true champion". --Lance kluesener

" He is one of the greatest cricketers of all time. He is the King of India".       -- Matthew Hayden

If ever a man had the power to help heal a nation's pain, it was Sachin Tendulkar. --BBC



India in Modi Rule 2014-24

Translate